A lesbian's view of an infamous gas station sign in Boston, Massachusetts.